Partagez
Introduction
La terrine de pommes & poires caramélisées façon tatin est un dessert à la fois surprenant, léger et raffiné, idéal pour les fins de repas ou les goûters d’automne. Ici, on retrouve toutes les saveurs emblématiques de la tarte tatin – fruits caramélisés, texture fondante, douceurs acidulées – dans une version revisitée, présentée en tranches élégantes et faciles à partager. Ce dessert glacé ou simplement frais s’invite aussi bien lors d’un dîner chic que pour une pause gourmande en famille.
Ce qui fait le charme de cette terrine, c’est sa préparation à l’avance, son aspect visuel séduisant avec la brillance des fruits et la possibilité de jouer sur les contrastes de textures : des dés de pommes et poires fondants, une touche de pomme verte croquante, et éventuellement une base croustillante avec biscuits ou pâte sablée. Tout le secret réside dans la juste cuisson et la bonne prise de la gélatine, pour obtenir des tranches nettes, parfaitement figées et fondantes en bouche.
Histoire et intérêt de la recette
Inspirée de la fameuse tarte tatin, la terrine de pommes et poires reprend les codes du dessert classique tout en les adaptant à un format plus original, sans pâte à tarte lourde ni caramel brûlant. Cette technique de terrine permet de mettre en valeur la saison des pommes et poires, tout en offrant une alternative légère, sans œuf ni crème, parfaite pour les intolérants ou ceux qui veulent une fin de repas digeste.
Cette terrine a l’avantage de se préparer la veille, ce qui en fait un allié précieux pour les repas festifs ou les grandes tablées. Elle se décline facilement selon les saisons : en été, on peut y ajouter des abricots ou des pêches, à l’automne, des coings ou des figues, et pour un Noël original, pourquoi ne pas glisser une pointe de cannelle ou quelques fruits secs ? Le principe : caraméliser doucement les fruits, les gélifier, puis superposer pour obtenir une coupe élégante et appétissante.
Ingrédients expliqués
- 4 pommes rouges, pelées et coupées en petits dés
Les pommes rouges sont choisies pour leur chair fondante et leur douceur. Coupées en dés, elles forment la base moelleuse et sucrée de la terrine. - 3 poires, pelées et coupées en dés
Les poires apportent une texture légèrement différente et un parfum délicat. Leur eau de végétation aide à donner du moelleux à l’ensemble. - 2 pommes vertes, coupées en lamelles fines
Ces lamelles servent à la finition : elles offrent du croquant, de la couleur et une note acidulée qui équilibre le sucre. - 60 g de sucre roux
Le sucre roux accentue la couleur caramel lors de la cuisson des fruits et leur donne une saveur légèrement vanillée. - 1 sachet de sucre vanillé
Pour intensifier la douceur et parfumer subtilement la compote de fruits. - 1 c. à soupe de jus de citron
Le citron permet de préserver la couleur des fruits et d’apporter une petite pointe de fraîcheur. - 2 c. à soupe d’eau
Juste ce qu’il faut pour démarrer la cuisson des fruits sans brûler le sucre. - 3 feuilles de gélatine alimentaire (6 g)
Indispensable pour donner à la terrine sa tenue et permettre le démoulage net. La quantité est parfaite pour une texture souple mais ferme. - 80 g de biscuits écrasés ou pâte sablée fine (optionnel, pour la base)
Ce bonus apporte un contraste croustillant sous la compote fondante, façon crumble.
Pourquoi essayer cette terrine de pommes & poires ?
Cette terrine façon tatin séduit à la fois les yeux et les papilles : son apparence brillante, ses couches de fruits et ses parfums d’automne créent un vrai effet “waouh” à table. C’est un dessert malin pour recycler les fruits mûrs, valoriser la saison, et ravir petits et grands sans excès de sucre ni de gras.
La recette est ultra pratique : elle peut se préparer la veille, se conserve parfaitement au réfrigérateur, et se découpe sans effort en parts régulières. Parfaite pour les repas à préparer à l’avance, elle s’adapte à toutes les envies : ajoute des épices, change les fruits, ou remplace la base biscuit par un granola pour une version brunch. Sa fraîcheur en fait aussi une belle option en été.
Préparation détaillée étape par étape
1. Préparer les fruits
Commence par éplucher les pommes rouges et les poires, puis coupe-les en petits dés réguliers. Cela assurera une cuisson homogène et une jolie tenue à la découpe. Coupe les pommes vertes en lamelles fines, en gardant la peau si elle est belle. Arrose-les aussitôt d’un peu de jus de citron pour éviter qu’elles ne brunissent pendant la préparation.
2. Cuisson des fruits
Dans une grande poêle, verse le sucre roux, le sucre vanillé et deux cuillères à soupe d’eau. Laisse doucement fondre le sucre, puis ajoute les dés de pommes rouges et de poires. Mélange bien et fais compoter à feu moyen : les fruits vont d’abord rendre de l’eau, puis petit à petit, en fin de cuisson, le mélange va s’assécher et prendre une teinte dorée. Surveille bien : il faut 15 à 20 minutes pour obtenir une compote fondante, caramélisée mais pas trop sèche. En fin de cuisson, découvre la poêle pour faire évaporer l’excès de liquide et caraméliser légèrement le tout sans brûler.
3. Incorporer la gélatine
Fais tremper les feuilles de gélatine dans un grand bol d’eau froide pendant 5 minutes pour les ramollir. Égoutte-les délicatement, puis ajoute-les hors du feu dans la poêle de fruits chauds. Remue soigneusement jusqu’à dissolution complète : la chaleur résiduelle suffit à activer la gélatine sans la dégrader. La compote doit être homogène, lisse, et très parfumée.
4. Montage de la terrine
Tapisse un moule à cake de film alimentaire pour faciliter le démoulage. Verse une première couche de fruits gélifiés au fond, tasse légèrement à la cuillère. Si tu le souhaites, parsème une fine couche de biscuits émiettés ou de pâte sablée, puis ajoute une nouvelle couche de compote. Continue d’alterner jusqu’en haut du moule, en terminant par une couche de fruits. Dispose joliment les lamelles de pomme verte sur le dessus, pour une touche décorative, colorée et fraîche.
5. Réfrigération
Place la terrine au réfrigérateur pour au moins 4 heures. Ce temps de repos est indispensable pour que la gélatine prenne bien et que les saveurs s’harmonisent. Préparée la veille, la terrine sera encore plus ferme, plus brillante et plus facile à découper.
6. Démoulage et service
Au moment de servir, soulève la terrine délicatement à l’aide du film alimentaire et dépose-la sur un plat. Tranche avec un couteau bien aiguisé et humide, pour obtenir de jolies parts nettes. Sers bien frais, nature ou accompagné d’un coulis de fruits rouges, d’une boule de glace vanille, ou d’un peu de chantilly pour une version encore plus festive.
Astuces, variantes et conseils
Prépare-la la veille
Plus la terrine repose, meilleure elle sera : la texture se raffermit et les arômes s’intensifient.
Joue sur les fruits et les épices
Change les poires pour des coings, ajoute des figues fraîches ou une pincée de cannelle, de cardamome ou de gingembre moulu pour personnaliser la recette selon la saison.
Version sans gluten
Choisis une base de biscuits sans gluten, ou supprime la base croustillante pour une terrine 100 % fruits.
Caramélisation
Découvre la poêle en fin de cuisson pour accentuer la caramélisation des fruits, sans les dessécher. Cela concentrera les saveurs et donnera une belle brillance à la coupe.
FAQ – Terrine de pommes & poires façon tatin
Peut-on utiliser d’autres fruits ?
Oui, abricots, prunes, coings, voire figues fraîches fonctionnent parfaitement.
Comment faire si on n’a pas de gélatine ?
Remplace par 2 g d’agar-agar (à incorporer bouillant) pour une version végétarienne.
La terrine se congèle-t-elle ?
Mieux vaut éviter, car la gélatine supporte mal la congélation. Préfère une conservation au frais (3 jours).
Peut-on préparer une version individuelle ?
Oui, verse la compote dans des moules à muffins ou des verrines : joli et pratique à servir.
Informations nutritionnelles (pour 1 part sur 8)
- Calories : 85 kcal
- Protéines : 1 g
- Glucides : 18 g
- Lipides : 0,2 g
- Fibres : 2 g
- Sel : 0,01 g
Conclusion
La terrine de pommes & poires caramélisées façon tatin est une recette inventive, élégante et légère, parfaite pour mettre en valeur les fruits de saison. Facile à préparer à l’avance, elle offre un vrai plaisir fruité et un effet “tarte tatin” tout en fraîcheur, sans lourdeur. Que tu la serves pour un repas en famille, un goûter chic ou un brunch festif, elle séduira par son fondant, sa simplicité et son raffinement. À essayer, à décliner, et à savourer sans modération !
À découvrir aussi :
Recette de Boulettes de Pâte d’Amande et Pistaches
Flan Coco à la Brésilienne : Une Douceur Exotique